COOKIE-RICHTLINIE

Letzte Aktualisierung: 29. September 2026

1. PRÄAMBEL UND DEFINITIONEN​‌​‍

Willkommen auf der Website von LAUYAN SOFTWARE. Diese Cookie-Richtlinie soll Sie klar und transparent über die Verwendung von Cookies auf unserer Website lauyan.com informieren.

Nicht wesentliche Cookies werden nur nach Ihrer im Banner ausgedrückten Zustimmung gesetzt, die Sie ebenso einfach ablehnen wie akzeptieren können (Schaltfläche „Alle ablehnen“).

1.1 Definitionen

Im Rahmen dieser Richtlinie sind die folgenden Begriffe wie folgt definiert:

Diese Cookie-Richtlinie basiert auf Artikel 82 des Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978, bekannt als „Informatique et Libertés“, auf den Leitlinien und der Empfehlung der CNIL vom 17. September 2020 zu Cookies und anderen Trackern sowie auf der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Sie soll Sie darüber informieren, wie wir Cookies verwenden und welche Rechte Sie als betroffene Person haben. Bei Fragen zu dieser Richtlinie können Sie uns unter folgender Adresse kontaktieren: contact@lauyan.com.

2. VERANTWORTLICHER FÜR DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN​‌​‍

LAUYAN SOFTWARE, eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SARL), eingetragen im Handelsregister von Versailles unter der Nummer 482 806 155, mit Sitz in 16 rue du Général de Gaulle, 78120 Rambouillet, Frankreich, ist der Verantwortliche für die Verarbeitung der durch Cookies auf der Website lauyan.com gesammelten Daten.

2.1 Kontaktinformationen

Für Fragen zu dieser Cookie-Richtlinie oder zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie LAUYAN SOFTWARE auf folgende Weise kontaktieren:

3. WAS IST EIN COOKIE?​‌​‍

Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die auf Ihrem Gerät (Computer, Tablet, Smartphone) abgelegt wird, wenn Sie eine Website besuchen. Cookies dienen dazu, Websites funktionsfähig zu machen, sie zu sichern oder den Betreibern Informationen über die Nutzung zu liefern.

3.1 Funktionsweise von Cookies

Cookies ermöglichen es einer Website, das Gerät eines Besuchers zu erkennen und sich bestimmte Informationen zu merken. Auf unserer Website betrifft dies die Speicherung Ihrer Cookie-Auswahl und der von Ihnen gewählten Sprache, die Sicherheit von Formularen und, falls Sie zustimmen, die Messung der Besucherzahlen.

3.2 Arten von Cookies

Unsere Website verwendet zwei Arten von Cookies:

3.3 Lebensdauer der Cookies

Cookies können je nach ihrer Lebensdauer in zwei Kategorien eingeteilt werden:

3.4 Verwaltung der Cookies

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über den Link „Cookies verwalten“ am Ende jeder Seite der Website oder über die Einstellungen Ihres Browsers verwalten (siehe Abschnitt 7).

4. ARTEN DER VERWENDETEN COOKIES​‌​‍

Die nachstehende Tabelle listet jeden einzelnen Cookie oder Tracker auf, der auf der Website lauyan.com verwendet wird, mit seinem Anbieter, seiner Kategorie, seiner Speicherdauer und seinem Zweck.

Name Anbieter Kategorie Dauer Zweck
wl_cc_consent LAUYAN SOFTWARE (WebLegal.ai-Banner) Wesentlich 180 Tage Speicherung Ihrer Einwilligungsentscheidungen
_ga Google (Analytics 4) Besucherzahlenmessung 13 Monate Unterscheidung der Besucher (pseudonymer Identifikator) — nach Einwilligung
_ga_<ID> Google (Analytics 4) Besucherzahlenmessung 13 Monate Speicherung des Sitzungsstatus — nach Einwilligung
toweb_lang LAUYAN SOFTWARE Wesentlich (von Ihnen gewählte Präferenz) 1 Jahr Speicherung der von Ihnen im Sprachwähler gewählten Sprache, um Ihnen die Website bei Ihrem nächsten Besuch in dieser Sprache anzuzeigen
Cloudflare Turnstile Cloudflare Wesentlich (Sicherheit) Dauer der Überprüfung Anti-Roboter-Überprüfung des Support-Formulars (kann möglicherweise keine Cookies setzen)

Die Website speichert auch zwei Informationen im Speicher Ihres Browsers, nur wenn Sie die entsprechenden Befehle verwenden: Ihre Wahl der hellen oder dunklen Anzeige (lokaler Speicher, bis Sie ihn löschen) und das Pausieren von Animationen (Sitzungsspeicher, gelöscht beim Schließen des Tabs). Diese Informationen verlassen Ihr Gerät nicht; sie sind von der Einwilligungspflicht ausgenommen, da sie eine von Ihnen angeforderte Personalisierung umsetzen.

4.1 Wesentliche Cookies

Wesentliche Cookies sind für den Betrieb unserer Website erforderlich und unterliegen nicht Ihrer Einwilligung. Das Cookie wl_cc_consent speichert die im Banner ausgedrückten Entscheidungen, um sie nicht bei jeder Seite erneut abzufragen. Das Cookie toweb_lang speichert die von Ihnen im Sprachwähler gewählte Sprache; es wird nur gesetzt, wenn Sie diese Wahl treffen. Cloudflare Turnstile überprüft, wenn Sie das Support-Formular verwenden, dass die Anfrage von einer Person und nicht von einem Roboter gesendet wird.

4.2 Cookies zur Messung der Besucherzahlen

Cookies zur Messung der Besucherzahlen ermöglichen es uns, die Leistung unserer Website zu messen und zu verbessern. Sie helfen uns zu verstehen, welche Seiten am meisten und am wenigsten besucht werden und wie Besucher auf der Website navigieren. Wir verwenden Google Analytics 4 zu diesem Zweck, mit den Cookies _ga und _ga_<ID>, die auf einem pseudonymen Identifikator basieren und nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt werden.

5. ZWECKE DER COOKIES​‌​‍

Die auf der Website lauyan.com verwendeten Cookies verfolgen die folgenden Zwecke:

5.1 Wesentliche Cookies

Wesentliche Cookies dienen der Speicherung Ihrer Cookie-Auswahl und der von Ihnen gewählten Sprache sowie der Sicherheit von Formularen. Ohne sie würde das Banner auf jeder Seite angezeigt und das Support-Formular könnte nicht gegen automatisierte Einsendungen geschützt werden. Diese Cookies erfordern keine vorherige Einwilligung (Artikel 82 des Gesetzes Informatik und Freiheiten).

5.2 Cookies zur Messung der Besucherzahlen

Cookies zur Messung der Besucherzahlen helfen uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen. Wir verwenden Google Analytics 4 (GA4), bereitgestellt von Google, zur Messung der Besucherzahlen. Diese Cookies basieren auf einem pseudonymen Identifikator und werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt.

5.3 Sicherheit

Cloudflare Turnstile wird verwendet, um unser Support-Formular gegen Roboter zu schützen. Es ist von der Einwilligungspflicht ausgenommen, da es für die Sicherheit des von Ihnen verwendeten Formulars unbedingt erforderlich ist (Artikel 82 des Gesetzes Informatik und Freiheiten). Es kann möglicherweise keine Cookies setzen.

6. SPEICHERDAUER DER COOKIES​‌​‍

Die auf der Website lauyan.com verwendeten Cookies werden für eine begrenzte Zeit gespeichert:

Sie können diese Cookies jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen (siehe Abschnitt 7.1).

7. VERWALTUNG DER COOKIES UND EINSTELLUNGEN​‌​‍

Sie können die Verwendung von Cookies auf Ihrem Gerät auf verschiedene Weise steuern:

7.1 Browsereinstellungen

Die meisten Webbrowser ermöglichen es Ihnen, Ihre Cookie-Einstellungen über ihre Einstellungen zu verwalten. Sie können Ihren Browser so konfigurieren, dass er Cookies akzeptiert oder ablehnt oder Sie benachrichtigt, wenn Cookies gesendet werden. Die Schritte variieren je nach verwendetem Browser:

7.2 Cookie-Verwaltungsbanner

Die Website lauyan.com verwendet das Einwilligungsbanner WebLegal.ai, das Ihnen ermöglicht:

7.3 Deaktivierung von Drittanbieter-Cookies

Um zu verhindern, dass Google Analytics Daten auf allen von Ihnen besuchten Websites sammelt, können Sie auch das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics verwenden, das hier verfügbar ist.

7.4 Folgen der Deaktivierung von Cookies

Die Ablehnung von Cookies zur Messung der Besucherzahlen hat keine Auswirkungen auf Ihren Zugang zur Website. Wenn Sie jedoch alle Cookies in Ihrem Browser blockieren, könnte das Banner Ihre Entscheidungen nicht speichern und Ihnen erneut angezeigt werden.

Bei Fragen können Sie uns unter folgender Adresse kontaktieren: contact@lauyan.com.

8. EINWILLIGUNG​‌​‍

8.1 Vorherige Einwilligung

Gemäß Artikel 82 des Gesetzes Informatik und Freiheiten und den Leitlinien der CNIL erfordert das Setzen nicht wesentlicher Cookies auf Ihrem Gerät Ihre vorherige, freie, spezifische, informierte und eindeutige Einwilligung. Nicht wesentliche Cookies werden nur nach Ihrer im Banner ausgedrückten Zustimmung gesetzt, die Sie ebenso einfach ablehnen wie akzeptieren können (Schaltfläche „Alle ablehnen“).

8.2 Widerruf der Einwilligung

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit so einfach widerrufen oder ändern, wie Sie sie ausgedrückt haben, über den Link „Cookies verwalten“ am Ende jeder Seite der Website, der das Banner erneut öffnet. Sie können auch Cookies über die Einstellungen Ihres Browsers löschen. Der Widerruf der Einwilligung beeinträchtigt nicht die Rechtmäßigkeit der vor diesem Widerruf durchgeführten Besucherzahlenmessung.

8.3 Einwilligung von Minderjährigen

Für Besucher unter 15 Jahren muss die Einwilligung gemeinsam vom Minderjährigen und dem/den Inhaber(n) der elterlichen Verantwortung gemäß Artikel 45 des Gesetzes Informatik und Freiheiten erteilt werden.

8.4 Speicherung Ihrer Entscheidungen

Ihre Entscheidungen werden im Cookie wl_cc_consent gespeichert, was es uns ermöglicht, sie bei Ihren nächsten Besuchen zu respektieren.

8.5 Auswirkungen der Ablehnung der Einwilligung

Die Ablehnung nicht wesentlicher Cookies beeinträchtigt nicht Ihren Zugang zur Website. Wesentliche Cookies, die für den Betrieb und die Sicherheit der Website erforderlich sind, bleiben aktiv und erfordern nicht Ihre Einwilligung.

8.6 Aktualisierung der Einwilligung

Bei wesentlichen Änderungen wird Ihre Einwilligung über das Banner erneut eingeholt.

9. DRITTANBIETERDIENSTE UND COOKIES​‌​‍

Die auf unserer Website verwendeten Drittanbieterdienste sind diejenigen, die in der Tabelle in Abschnitt 4 aufgeführt sind.

9.1 Google Analytics

Wir verwenden Google Analytics 4 (GA4), einen von Google bereitgestellten Dienst zur Messung der Besucherzahlen. Er wird nur nach Ihrer Einwilligung geladen. Die Daten zur Messung der Besucherzahlen können von Google auf Servern in den USA übertragen und gespeichert werden. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google.

9.2 Cloudflare Turnstile

Wir verwenden Cloudflare Turnstile, um unser Support-Formular gegen Roboter zu sichern. Dieser Dienst ist von der Einwilligungspflicht ausgenommen, da er für die Sicherheit des von Ihnen verwendeten Formulars unbedingt erforderlich ist (Artikel 82 des Gesetzes Informatik und Freiheiten).

9.3 Verwaltung der Einwilligung

Die Erfassung und Verwaltung Ihrer Einwilligung erfolgt über das Banner WebLegal.ai. Sie können Ihre Entscheidungen jederzeit über den Link „Cookies verwalten“ am Ende jeder Seite der Website ändern.

9.4 Datenübertragung

Die von Google Analytics 4 gesammelten Besucherzahlen-Daten und die von Cloudflare Turnstile verarbeiteten technischen Daten können in die USA übertragen werden. Diese Übertragungen unterliegen dem EU-US Data Privacy Framework oder, falls nicht vorhanden, den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

10. AKTUALISIERUNGEN DER RICHTLINIE​‌​‍

LAUYAN SOFTWARE kann diese Cookie-Richtlinie ändern, um Änderungen in ihren Praktiken oder gesetzliche und regulatorische Entwicklungen widerzuspiegeln.

10.1 Benachrichtigung über Änderungen

Bei wesentlichen Änderungen wird Ihre Einwilligung über das Banner erneut eingeholt.

10.2 Einsichtnahme in die aktualisierte Richtlinie

Die anwendbare Version ist diejenige, die zum Zeitpunkt Ihrer Konsultation online ist. Die aktuellste Version ist immer in dieser Richtlinie verfügbar.

11. KONTAKT​‌​‍

Für Fragen oder Anfragen zu dieser Cookie-Richtlinie oder zur Ausübung Ihrer Rechte als betroffene Person bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie den Verantwortlichen für die Datenverarbeitung unter den folgenden Kontaktdaten erreichen:

Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Rechte nicht respektiert werden, haben Sie die Möglichkeit, eine Beschwerde bei der Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL), der zuständigen Aufsichtsbehörde in Frankreich, einzureichen.